Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Dream Merchants |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This star-laden adaptation of Harold Robbins' best-selling 1949 novel about the birth of the movies features Mark Harmon as a drifter who comes under the wing of visionary nickelodeon operator Vincent Gardenia and goes on to become a pioneer in the incipient film business, facing the good times and the bad over a 20-year period. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Unelmakauppiaat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Menestyskirjailija Harold Robbinsin (1916-1997) romaaniin The Dream Merchants vuodelta 1939 perustuva minisarja kertoo menestystarinan köyhästä nuoresta miehestä Johnny Edgestä, joka perustaa 1920-luvulla elokuvastudion Hollywoodiin. Hahmon pohjana on Universal studion perustaja Carl Laemmle. Paitsi Hollywoodin historiaa pitää sarja sisällään myös rakkautta. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Traumfabrik |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
New York, 1912: Der junge Johnny Edge und der Kinobesitzer Peter Kessler gründen die Filmgesellschaft MAGNUM. Abendfüllende Stummfilme bringen volle Kassen. Kesslers Tochter Doris hat sich in Johnny verliebt. Der wendet sich aber der ehrgeizigen Dulcie zu. Johnny zieht als Freiwilliger in den Ersten Weltkrieg. In den Jahren nach seiner Rückkehr merkt er, dass Kessler die Zeichen der Zeit nicht erkennt. Der alte Mann glaubt immer noch, der Stummfilm hätte Zukunft... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mercadores de Sonhos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los principios de Hollywood según el punto de vista de un productor ambicioso. Basada en la novela de Harold Robbins. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Drömmarnas marknad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Baserad på en novell av Harold Robbins. Om filmskapandet i det tidiga Hollywood där en man strävar efter att få driva en egen filmstudio |
|