Agatha Harkness gathers a coven of witches and sets off down, down, down The Witches' Road.

تجمع أغاثا هاركنيس مجموعة من السحرة وتنطلق إلى أسفل، أسفل، أسفل طريق الساحرات

Обърканата Агата Харкнес си връща свободата благодарение на помощта на тийнейджър. Заинтригувана от молбата му, тя се впуска в изпитанията по Пътя на вещиците, за да си върне силите и да открие мотивите на тийнейджъра.

恶名昭彰的阿加莎·哈克尼斯在一名可疑的哥特少年帮助下摆脱扭曲魔咒，却发现自己失去了魔法。少年恳求她带他前往传奇的女巫之路，激起了她的兴趣。那是一连串魔法考验，如果通过，女巫就能获得她们失去的东西。于是，阿加莎与这名神秘少年召集一群乌合之众组成女巫团，踏上女巫之路…

阿嘉莎哈尼斯聚集一群女巫，踏上女巫之路。

阿嘉莎黑妮絲組成了一個「巫族」，挑戰「巫之路」

Jistý podezřelý mladík sejme z nechvalně proslulé čarodějky Agathy Harkness kletbu. Bezmocnou a zranitelnou Agathu zaujme mladíkova nabídka vydat se legendární cestou Necestou, na které čekají mnohé nástrahy a zkoušky. Kdo přežije a Necestou zdárně projde, získá to, co mu nejvíce chybí. Společně se záhadným mladíkem založí Agatha nový koven a s dalšími třemi čarodějkami a jednou civilistkou se vydají cestou Necestou.

Agatha Harkness samler en kreds af hekse og begiver sig afsted ud ad Heksevejen.

De beruchte Agatha Harkness voelt zich machteloos nadat de verdachte goth Teen haar bevrijdt uit een verwrongen betovering. Haar interesse wordt gewekt als hij haar smeekt hem mee te nemen op de legendarische Witches' Road, een magische reeks beproevingen die, als ze worden overleefd, heksen beloont met wat ze nodig hebben. Samen vormen Agatha en Teen een wanhopige kring van heksen en gaan ze op weg naar de Witches' Road.

Agatha Harkness kokoaa noitapiirin ja lähtee vaeltamaan pitkin Noitien tietä...

L'infâme Agatha Harkness se retrouve sans pouvoir lorsque un adolescent gothique et suspect l'aide à se libérer d'un sort tortueux. Son intérêt est piqué lorsqu'il la supplie de l'emmener sur la légendaire route des sorcières, une série d'épreuves magiques qui, si l'on y survit, récompensent les sorcières en leur apportant ce qui leur manque. Ensemble, Agatha et ce mystérieux adolescent rassemblent un groupe de sorcières désespérées et se lancent sur la route des sorcières...

Agatha Harkness rassemble un sabbat de sorcières et se lance sur la Route des Sorcières.

Agatha Harkness versammelt einen Hexenzirkel und begibt sich auf eine gefährliche Reise.

Η Άγκαθα Χάρκνες μαζεύει μια ετερόκλητη ομάδα και ξεκινά την περιπλάνηση στον Δρόμο των Μαγισσών.

אגתה הארקנס מוצאת את עצמה נטולת כוחותיה. לאחר שנער גותי עוזר לשחרר אותה מהכישוף של וונדה, הוא מבקש ממנה לקחת אותו ל-"דרך המכשפות" – סדרת מבחנים קסומים שאם ישרוד אותה, יתוגמל בקבלת כל מה שחסר לו. יחד, אגתה והנער המסתורי אוספים מסדר מכשפות, כורתים ברית נואשת ויוצאים למסע שייקח אותם במורד הדרך למעמקי עולם הכישוף האפל.

Agatha Harkness boszorkányokat gyűjt a kovenjébe, és elindul a Boszorkányúton.

La famigerata Agatha Harkness si ritrova senza poteri quando uno strano Ragazzino spezza l'incantesimo di cui era vittima. Il suo interesse si risveglia quando lui le chiede di accompagnarlo sulla leggendaria Strada delle Streghe, una serie di prove magiche che, se superate, ricompensano una strega con ciò che le manca. Insieme, Agatha e questo misterioso adolescente mettono insieme una congrega disperata e si incamminano giù per la Strada...

アガサ・ハークネスは自ら魔女団を結成。力を取り戻すため試練の待つ「魔女の道」の奥へ奥へと進んでいく。

애거사 하크니스는 마녀들을 모아 집회를 결성한다. '마녀의 길'로 나아가기 위하여.

Agatha samler ei gruppe hekser og legger ut på Hekseveien.

آگاتا جادوگر شرور، به کمک تین از افسون واندا آزاد می شود و تصمیم می گیرد با کمک گروهی از زنان جادوگر، به جاده جادوگرها، تنها جایی که می تواند قدرت از دست رفته جادوگران را بازگرداند، برود...

Pozbawiona mocy Agatha Harkness zostaje wyzwolona spod potężnego czaru przez tajemniczego nastolatka. Jakby tego było mało, chłopak błaga ją, żeby zabrała go w podróż legendarnym Szlakiem Wiedźm – niebezpieczną drogą, której pokonanie pozwala spełnić najskrytsze życzenia. Wspólnie skrzykują krąg czarownic i wyruszają na Szlak.

A infame Agatha Harkness encontra-se sem poderes depois de um jovem gótico suspeito ajudá-la a se libertar de um feitiço distorcido. Ela se mostra interessada quando ele pede que seja levado ao lendário Caminho das Bruxas, um caminho mágico de provações que recompensará a bruxa sobrevivente com o que lhe falta. Juntos, Agatha e esse misterioso Jovem reúnem um coven desesperado e partem para o Caminho...

A infame Agatha Harkness está perdida e sem poder, após um estranho adolescente gótico a ajudar a libertar-se de um feitiço distorcido. O interesse de Agatha é despertado quando ele lhe implora que o leve à lendária Estrada das Bruxas, um conjunto de provas mágicas que, se superadas, recompensa uma bruxa com o que lhe falta. Juntos, Agatha e este misterioso adolescente reúnem um clã desesperado e partem para chegar ao fundo, ao fundo, ao fundo da Estrada...

Agatha Harkness formează un sobor de vrăjitoare și pleacă pe Drumul ielelor, Drumul vrăjitoarelor.

Агата Харкнесс собирает шабаш ведьм и отправляется всё дальше, дальше, дальше по Дороге Ведьм.

Agáta Harknessová založí nový čarodejnícky koven a vydá sa Cestou hrôz.

Potem, ko v seriji Vanda Vision izgubi moči, je Agatha ujeta v alternativni osebnosti detektivke Agnes v Westviewu. Ne preostane ji nič drugega, kot da se v družbi še štirih čarovnic poda na Cesto čarovnic, kajti če ji uspe priti do konca, si bo povrnila čarovne moči. Pridruži se jim Teen, velik Agathin oboževalec in raziskovalec temne magije.

Agatha Harkness reúne un aquelarre de brujas y parte hacia la Senda de las Brujas.

Agatha Harkness reúne un aquelarre para poder recorrer el Sendero de las Brujas.

När den ökända Agatha Harkness får hjälp av en skum tonårsgothare att bryta sig fri från en förvriden besvärjelse står hon plötsligt utan krafter. Hon blir idel öra när han sen ber henne att ta med honom till den mytomspunna Häxans väg, ett magiskt gatlopp av prövningar där häxor kan bli belönade med något de behöver. Agatha och den mystiska tonåringen drar ihop en krets av desperata häxor och ger sig av för att vandra längsmed, och nedför, Häxans väg...

อกาธา ฮาร์กเนสพบว่าตัวเธอไร้พลัง หลังจากเด็กวัยรุ่นลึกลับช่วยให้เธอหลุดพ้นจากคำสาปอันบิดเบี้ยว ซึ่งพวกเขานั้นต้องเริ่มเดินทางไปบนถนนสายแม่มดด้วยกัน

Kötü şöhretli Agatha Harkness, şüpheli bir gotik gencin onu kötü bir büyüden kurtarmasına yardım etmesinin ardından kendini güçten düşmüş halde bulur. Gencin onu efsanevi Cadılar Yolu'na götürmesi için yalvarması Agatha'nın ilgisini çeker; bu yol aşılabildiğinde cadıları onlarda eksik olan şeyle ödüllendiren büyülü bir sınama yoludur. Agatha ve bu gizemli genç birlikte ümitsiz bir cadı meclisi kurar ve Yol'a çıkar.

Агата Гаркнес знаходить несподіваних союзників у своєму прагненні повернути собі колишні сили.