"

From my first scraps of professional film animation to the latest wonders of digital editing, this raucous bit of 3-screen mayhem encompasses most, if not all, of my filmmaking career and adult life. The lynchpin sits upon the looped, repeating images that reverberate next to a Hollywood studio Will Rogers’ biopic, ’The Story of Will Rogers’ (1952), that stutters away in tune to hand-painted graphics and 35mm movie and still shots flashing by of family and friends. This includes loops of the birth of my daughter Clara Estelle paired with snaps of Hong Kong actress Maggie Cheung. Everyone is smiling in this mini-epic that is corralled in further concentric circles by an home-made audio collage of two riffs lifted from the Talking Heads and Sex Pistols." -Bruce Posner

Korte film: Van mijn eerste stukjes professionele filmanimatie tot de nieuwste wonderen van de digitale montage: dit rauwe stukje chaos op drie schermen omvat het grootste deel, zo niet het hele, van mijn filmcarrière en volwassen leven. De spil zit op de herhalende beelden die weergalmen naast de biopic van een Hollywood-studio Will Rogers, 'The Story of Will Rogers' (1952), die stottert in harmonie met handgeschilderde afbeeldingen en 35 mm-films en stilstaande beelden die voorbij flitsen van familie en vrienden. Dit omvat loops van de geboorte van mijn dochter Clara Estelle gecombineerd met foto's van de Hongkongse actrice Maggie Cheung. Iedereen lacht in dit mini-epos dat in nog meer concentrische cirkels wordt samengebracht door een zelfgemaakte audiocollage van twee riffs uit de Talking Heads en Sex Pistols.' -Bruce Posner