Backstreet Justice (1994)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Backstreet Justice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A P.I. is burdened by her late father's reputation as a corrupt cop. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Улично правосъдие |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Er is een moordenaar in de straten van Pittsburgh die zich voornamelijk op vrouwen richt. Omdat de politie machteloos lijkt, huren de bewoners van de buurt privédetective Keri (Linda Kozlowski) in. Tijdens haar onderzoek ontdekt ze snel de mogelijke ware motieven voor deze misdaden en wordt ze het doelwit van de moordenaars... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In den Straßen von Pittsburgh treibt ein Mörder sein Unwesen, der es vornehmlich auf Frauen abgesehen hat. Da die Polizei scheinbar machtlos ist, engagieren die Bürger des Viertels die Privatdetektivin Keri (Linda Kozlowski). Schnell stösst sie bei ihren Ermittlungen auf die womöglich wahren Beweggründe für diese Taten und gerät so selbst ins Visier der Killer... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ένοχες Αποδείξεις |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sikátor igazsága |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keri Finnegan egy fiatal nő, keserű múlttal a háta mögött. Apja, Danny 30 évig zsaru volt, aki egy állandóan napirenden lévő botrány főszereplője volt. Megvádolták, hogy egy szervezett bűnözés elleni csapat tagjai ellen gyilkossági kísérletet követett el. Keri egy egész életet azzal töltött, hogy apjáért, jó hírnevéért harcoljon. Most is harcol, mint magánnyomozó családja lakóhelyének környékén, hogy megtalálja az egyensúlyt múltja és jelene között. A helyi rendőrség azonban semmit sem segít neki. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
고독한 추적자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
По закону улиц |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Привлекательная девушка, частный детектив, расследуя убийства женщин в своем районе, наталкивается на серьезное дело мафии, связанное с гибелью и обвинением ее отца-полицейского в коррупции много лет назад. Убийства совершаются полицейскими, и след выводит ее на гангстера Николетто. Он занимается скупкой недвижимости у обедневших эмигрантов, убирая тех, кто не желает идти ему навстречу. Чем ближе героиня подбирается к преступному центру, тем опасней становится игра для нее и тех, кто ей помогает. |
|
||||
|