Cervantes (1967)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This epic Spanish biopic chronicles the life of Cervantes, Spain's great novelist, playwright and poet, during the 16th-century, when as a young man he goes to Italy to become a soldier for the Pope. Later he helps the Pope's emissary wage war against the Spanish Moors. His exploits win him great favor. He falls in love with a famous Italian courtesan and she with him. Unfortunately, the Pope splits them apart with his newest decree which demands that all prostitutes leave the city. Upset, Cervantes goes to fight in the famed sea battle of Lepanto and comes back a hero. Later he is captured by Barbary pirates and ransomed by Trinitarian friars. |
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pel·lícula sobre la joventut de Miguel de Cervantes (1547-1616), autor de “L'Enginyós Hidalgo Don Quixot de la Manxa. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
塞万提斯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述《唐吉可德》的作者塞万提斯年轻时的经历,出身神父学校的他在1570年加入西班牙和威尼斯的神圣同盟军队,在地中海地区和奥斯曼人作战,并在1571年的莱潘托战役中左手残疾。1575年塞万提斯被柏柏尔人海盗俘虏,才写了多封求救信后才在1580年用数百金币赎回家 |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Aventures Extraordinaires de Cervantes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au xvie siècle, on assiste aux exploits et aux amours du jeune et fougueux Miguel de Cervantes, futur auteur de Don Quichotte. De son alliance avec le pape Pie IV, son combat auprès de Philippe II d'Espagne contre les Maures, ses démêlés avec le cardinal Giulio Acquaviva et l'Ottoman Hassan Bey, sa bravoure à la bataille navale de Lépante, ses amours contrariées avec la belle courtisane romaine Giulia, jusqu'à son emprisonnement à Alger puis son retour en Espagne. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cervantes - Der Abenteurer des Königs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Jahre 1570 sind die Osmanen im Begriff, Zypern zu erobern. Darüber ist Papst Pius V. nicht erfreut und verbündet sich mit Spanien zur Gegenwehr. Der Abenteurer Cervantes heuert an und verliert in der Schlacht von Lepanto eine Hand. Auf der Heimreise werden sie von Seeräubern verschleppt und in Algier als Sklaven verkauft. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сервантес |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой и честолюбивый Мигель де Сервантес , по воле случая получив должность личного секретаря посланника Папы, оказывается в Риме, в эпицентре "большой политики", как внутренней, так и внешней: идет жесткая многолетняя война двух миров - христианского и исламского... Происходят судьбоносные для Мигеля встречи с Хасан-Беем - мудрым, расчетливым посланником турецкого султана и потрясающе красивой куртизанкой Джулией )... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cervantes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Película sobre la juventud de Miguel de Cervantes (1547-1616), autor de “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha. |
|
||||
|