Five years after surviving Art the Clown's Halloween massacre, Sienna and Jonathan are still struggling to rebuild their shattered lives. As the holiday season approaches, they try to embrace the Christmas spirit and leave the horrors of the past behind. But just when they think they're safe, Art returns, determined to turn their holiday cheer into a new nightmare. The festive season quickly unravels as Art unleashes his twisted brand of terror, proving that no holiday is safe.

خلال عشية عيد الميلاد الهادئة بمقاطعة مايلز، ينطلق المهرج أرت في رحلة دموية جديدة، وينشر الفوضى والذعر في نفوس السكان مع توالي جرائمه السادية.

Тиха нощ, свята нощ… ужасяваща нощ! Тази година коледните празници идват още през октомври и се превръщат в кървава баня – от добродушния белобрад старец няма и следа, а в емблематичния червен костюм се е намърдал зловещият клоун Арт.

從上一集的萬聖節大屠殺倖存之後，席安娜（蘿倫拉維拉 飾）正努力和弟弟重建生活。眼看聖誕節即將到來，姊弟倆打算把過往拋諸腦後開心過節，瘋狂小丑亞特（大衛霍華松頓 飾）卻在這時再度現身，要把他們的歡樂假期變成一場全新的惡夢……。

Dječak se budi usred snježne noći, ustaje iz kreveta sa svojim medvjedićem u ruci, razmišljajući tko bi mogao ispuštati čudne zvukove koji dopiru iz dnevne sobe. Kada konačno stigne dolje, očekuje Djeda Božićnjaka, ali ga tamo čeka Klaun Art, odjeven kao Djed Božićnjak, samo sa sjekirom u ruci.

Als het aan Art de Clown ligt, wordt het een kerstfeest om nooit te vergeten – dankzij zijn botte bijl of ronkende kettingzaag. De nietsvermoedende inwoners van Miles County kunnen op kerstavond misschien vredig in slaap vallen, maar een nachtmerrie is nooit ver weg.

Art The Clown on täällä taas ja täynnä joulumieltä ! Maailman häijyin hiippalakki tekee paluun sopivasti juuri kun Miles County on joulun lumisateiden kuorruttama. Alati innokas Art metsästää uusia uhreja ja saa aikaan yletöntä verenpaisumusta.

Après les horreurs sanglantes de "Terrifier 2", Art le Clown fait son retour la veille de Noël dans le comté de Miles pour transformer une soirée festive en un spectacle d'effroi inoubliable.

No seguimento de Terrifier 2, a terceira entrega continuará a seguir a Sienna e o Jonathan mentres desentrañan o fondo do payaso Art e a súa conexión co seu finado pai.

Sienna und ihr Bruder Jonathan ringen verzweifelt darum, endlich wieder ein normales Leben führen zu können, nachdem sie das letzte Halloween-Massaker von Art the Clown überlebt haben. Da scheint die herannahende Weihnachtszeit ganz recht zu kommen. Die beiden entschließen sich dazu, dem Geist der Weihnacht komplett das Ruder zu überlassen. Das Plan scheint erstmal aufzugehen, die beiden können entspannen, haben eine gute Zeit – bis der Albtraum wieder zurück in ihr Leben kehrt und aus dem besinnlichen Fest ein grauenhaftes Spektakel des Terrors werden lässt.

Quando gli abitanti di Miles County si coricano nelle loro case alla Vigilia di Natale, non hanno idea che a scendere dal camino stavolta sarà Art il Clown. Il folle killer ha preso il posto di Babbo Natale e le sue povere vittime sono ignare che, invece dei giocattoli, saranno loro a riempire il sacco dei regali.

シリーズ第3弾となる『テリファー 聖夜の悪夢』は、前作でアート・ザ・クラウンが大量惨殺事件を巻き起こしたマイルズ郡を舞台に、クリスマスに起きる新たな恐怖を描き出す。

Keliantis siaubą klounas grįžta ir pristato kol kas chaotiškiausią bei skerdynių kupiną terorą po Kalėdų mėnulio šviesa.

Išgyvenę pamišusio klouno žudynes Helovyno metu, Sienna ir jos brolis stengiasi atstatyti savo sugriuvusius gyvenimus. Artėjant žiemos švenčių laikotarpiui, jie mėgina įsijausti į Kalėdų dvasią ir pamiršti praeityje patirtą siaubą.

Tačiau vos tik pasijautę saugūs, jie vėl atsiduria pavojuje! Klounas grįžta pasiryžęs paversti jų šventinę nuotaiką nauju košmaru.

به‌دنبالِ مرعب ۲، آرت دلقک در جشن کریسمس مایلز کانتی، هرج و مرج جدید و خون‌بار‌تری به بار خواهد آورد.

Pięć lat po przeżyciu halloweenowej masakry klauna Arta, Sienna i jej brat wciąż walczą o odbudowanie swojego zniszczonego życia. Gdy zbliża się okres świąteczny, starają się przyjąć ducha Bożego Narodzenia i zostawić za sobą okropności z przeszłości. Ale właśnie wtedy, gdy myślą, że są bezpieczni, Art powraca, zdeterminowany, by zmienić ich świąteczną radość w nowy koszmar. Okres świąteczny szybko się rozpada, gdy Art uwalnia swoją pokręconą markę terroru, udowadniając, że żadne święta nie są bezpieczne.

O palhaço assassino Art está pronto para espalhar o caos sobre os moradores inocentes do Condado de Miles durante uma pacífica véspera de Natal.

Клоун Арт снова возвращается в округ Майлз, чтобы устроить кровавую бойню в канун Рождества.

Después de sobrevivir a la masacre de Halloween de Art el Payaso, Sienna y su hermano luchan por reconstruir sus vidas destrozadas. A medida que se acerca la temporada navideña, intentan abrazar el espíritu navideño y dejar atrás los horrores del pasado. Sin embargo, justo cuando creen que están a salvo, Art regresa, decidido a convertir su alegría navideña en una nueva pesadilla.

Secuela de "Terrifier 2", ambientada en el periodo navideño.

Medan invånarna i Miles County gör sig redo för årets stora familjehögtid gör Art the Clown, världens vidrigaste clown, återkomst i tomteskrud. Han är redo med nya kreativa sätt att skörda offer. Mer blod än någonsin ska färga den nyfallna snön röd.

ในขณะที่ผู้อยู่ในอาศัยในชุมชน เคาน์ตี้ กำลังผล็อยหลับไปในคืนวันคริสมาสต์อีฟแสนสงบสุข อาร์ท เดอะ คลาวน์ ก็พร้อมก็จะปลดปล่อยความบ้าคลั่งสุดหฤโหดในแบบที่ทุกคนยากที่จะตั้งตัวได้ทัน